Cíťte sa tu ako doma: Aj wellness sa môže zmeniť na miesto zločinu

by | 29. septembra 2025 | Knižné novinky

Kde inde by ste hľadali vraha než v luxusnom hoteli, kam si prišli blogeri a novinári oddýchnuť pri bylinkových masážach? V novej knihe Martiny Parker Cíťte sa tu ako doma je totiž wellness len kulisou, za ktorou sa skrývajú staré krivdy, nevyriešené tajomstvá a vražedné plány.


Arno Radeschnig vie, ako funguje turizmus v južnom Burgenlande. Aj to, že dobrá reklama môže nalákať hostí do jeho nového wellness hotela. V pestrej skupine pozvaných blogerov a novinárov sa ocitne aj Vera Horvathová, zvedavá novinárka, ktorej sa pred rokom podarilo vyriešiť vraždu. Pobyt vo wellness vníma ako vítanú zmenu, avšak pohodlný relax sa rýchlo skončí, keď sa v hoteli nájde mŕtvola.

Stopa vedie do Korutánska k jazeru Wörthersee a priamo do Arnovej minulosti, ktorá mu dodnes nedá spávať. Krátko na to však zmizne jeden z pozvaných novinárov. Vera sa tentoraz púšťa do vyšetrovania na vlastnú päsť spolu s potetovanou kuchárkou Matildou. Lenže zvedavé členky Klubu zelenáčov pátrajú príliš intenzívne a čoskoro sa dostávajú do smrteľného nebezpečenstva.

Martina Parker týmto spája dve línie: lákavé prostredie wellnessu a dramatickú kriminálnu zápletku, ktorá sa postupne vracia k starým krivdám a nevyriešeným udalostiam. Mieša napätie a humor, a aj tu platí, že smrť a zločin sú vážne témy, no vďaka odľahčeným dialógom a sviežim postavám sa často pristihnete pri úsmeve.

Vypočujte si úryvok.
Číta Boris Farkaš:

Mimochodom, „cíťte sa tu ako doma“ je typická burgenlandská fráza, ktorá evokuje pohodu a práve preto je ironickým kontrastom k tomu, čo sa v hoteli deje. Autorka je majsterka vo využívaní netradičných prostredí. Kým iní autori stavajú príbehy do šera veľkomiest alebo temných lesov, ona umiestni vraždu do hotela plného byliniek, masáží a saunovania.

Martina Parker dokazuje, že aj krimi môže byť zábavné a originálne – a že Burgenland, wellness a bylinky môžu poslúžiť ako kulisa pre poriadne zamotaný prípad. Cíťte sa tu ako doma je dôkazom, že zločin a humor sa dajú miešať tak, aby vznikla kniha, ktorá rozosmeje aj spôsobí zimomriavky. A Vera je hrdinka, s ktorou sa rozhodne nudiť nebudete.

Z nemeckého originálu Hamdraht (Gmeiner-Verlag GmbH, Messkirch 2022) preložila Dana Petrigáčová.

Milan Buno, knižný publicista

Prečítajte si aj:

Emotívny príbeh Čo sme nepovedali: Čo ak vás podrazia tí, ktorých ste najviac milovali?

Emotívny príbeh Čo sme nepovedali: Čo ak vás podrazia tí, ktorých ste najviac milovali?

Kniha Momo od Michaela Endeho: Nadčasový príbeh, ktorý je aj dnes nadmieru aktuálny

Kniha Momo od Michaela Endeho: Nadčasový príbeh, ktorý je aj dnes nadmieru aktuálny

J.K.Rowlingová prichádza s novinkou pre deti. Originálny príbeh Ikabog si môžete postupne prečítať už teraz

J.K.Rowlingová prichádza s novinkou pre deti. Originálny príbeh Ikabog si môžete postupne prečítať už teraz

Poézia srdca: Spojenie veršov a ilustrácií oceňovanej maliarky, aké ste ešte nevideli

Poézia srdca: Spojenie veršov a ilustrácií oceňovanej maliarky, aké ste ešte nevideli

Súboj s láskou. Nová historická romanca Jany Pronskej ukrýva nezabudnuteľný príbeh o láske, zrade a pomste

Súboj s láskou. Nová historická romanca Jany Pronskej ukrýva nezabudnuteľný príbeh o láske, zrade a pomste

No results found.

Nájdete ma aj na:

Práve čítam:

Výber z novembrových noviniek:

★ M Ries - 7 vianočných listov
★ J. Caplin - Vianoce v Londýne
★ L. Gilmore - Pekáreň sladkých medovníčkov
★ T.L. Swan - Pán Spencer
★ D. Silva - Výkupné
★ F. McFadden - Rozvod
★ S. Fitzek - Sused
★ A. Huang - Twisted Lies: Zdanlivé klamstvá
★ A. Rimová - Navždy
★ R. Rune - Tri splnené priania
★ L. Sasková - Pozostalá
★ V. Neuer - Vražedná chamtivosť
★ B. Minier - Praskliny
★ S. Puhak - Krvavá grófka
★ J. Islington - Sila menšiny
★ V. Šebová - Stridžie dni
★ K. Gillerová - Niekto blízko mňa
★ Ch. Walsh - Vysloboď 6
★ S. Bystričanová - Chlieb pre dvoch
★ G. Hunter - Jediná dobrá vec
★ A.J. Wilding - Nesľubuj a neklam
★ K. Follett - Kavky
★ V. Latronico - Dokonalí
★ Ch. Carter - Pozorovateľ smrti
★ T. Hunter - Okamžité vylúčenie
★ M. Haig - Polnočný vlak
★ A. Levi - Theo z Goldenu
★ H. Jackson - Prvá vražda dobrého dievčaťa
★ C. Hoover - Zranené srdce
★ Y. Sigurdardóttir - Hriešnici
★ L. Berry - Dokonalé dieťa
★ D. Sacerdoti - Toskánsky prísľub
★ L. Score - Chyby, ktoré sa mali stať
★ J.D. Pennington - Othellov klub
★ A. Mornštajnová - Čas ôs
★ W. Hellmund - Naše temné zaklínadlá
★ N. Abgarian - Sofia sa vracia domov
★ M. Atwood - Mačacie oko
★ W. Kent Krueger - Nežná krajina
★ S. Kurtzman - Stratená pekárka z Viedne
★ M. Kajanto - Zimné mesto svetiel
★ B. Gero - Vraždy v Jeruzaleme
★ M. O. Sobczak - Červená
★ Jo Thomas - Vianoce v vôňou čokolády
★ B. Burden - Cudzinci