Kultová klasika Pýcha a predsudok od Jane Austen vychádza v novom preklade

by | 28. februára 2022 | Knižné novinky

Pred dvomi rokmi vyšla klasika Malé ženy od Louisy May Alcottovej. V novom preklade, komplet dve knihy a veľmi pekná, dobová obálka.
V takomto dizajne vyšla teraz aj ďalšia úžasná klasika: Pýcha a predsudok od Jane Austenovej. Román, ktorý očaril milióny čitateľov po celom svete preložila Danka Jacečková.

„Knihy Jane Austenovej patria medzi literárne klenoty. Stále dorastajú nové generácie dievčat a žien, ktoré nanovo prepadajú čaru tajomného pána Darcyho z knihy Pýcha a predsudok,“ hovorí prekladateľka vydavateľstva Ikar Danka Jacečková.

O knihe

Ľúbostné peripetie medzi nezávislou slečnou Bennetovou a hrdým pánom Darcym sú skvostnou ukážkou dvorenia a spoločenských pomerov na začiatku 19. storočia. Hrdinovia románu na jeho stránkach roztancujú delikátnu štvorylku plnú flirtovania, pôvabu a dôvtipu, ktorá poteší a pobaví nielen priaznivcov románovej tvorby regentského obdobia v Anglicku.

Autorka Jane Austenová nazvala román „svojím drahým dieťaťom“ a jeho hrdinku Elizabeth „najrozkošnejším stvorením, aké sa kedy v knihách objavilo“.

Nechýba láska, pýcha, predsudky, spoločenské konvencie, zlomené srdcia, nádej i smútok, spoločenský škandál aj pochopenie. Pritom autorka sa na to všetko díva odľahčene a s obrovským porozumením – z každej situácie a pasáže cítiť, že Austenová bola mimoriadne šikovnou pozorovateľkou s bystrou mysľou, a čo viac – dokázala to dať na papier, aby pobavila a upútala.

Pýcha a predsudok sa najskôr volala Prvé dojmy, knižne vyšla v roku 1813, len štyri roky pred smrťou Austenovej.

O autorke

Jane Austenová – anglická spisovateľka, zakladateľka tzv. moderného románu, ktorá si získala priazeň čitateľov zobrazovaním každodenného života anglickej strednej triedy a spoločenských pomerov na prelome 18. a 19. storočia a brilantným opisom medziľudských vzťahov.

Medzi jej najúspešnejšie romány patrí Rozum a cit (1811) a Pýcha a predsudok (1813), ktoré sa za vyše dve storočia po smrti autorky vďaka neutíchajúcej priazni čitateľov zaradili do zlatého fondu svetovej literatúry.

Jane Austenová bola siedme z ôsmich detí v rodine reverenda Georgea Austena. Obaja rodičia podporovali u detí lásku k vzdelávaniu a ku knihám a vytvorili tak vhodné prostredie na Janinu neskoršiu tvorbu. Napriek živému opisu citov a ľúbostných zápletiek sa nikdy nevydala, trpela zdravotnými problémami a svoje knihy publikovala anonymne, takže čitatelia sa dozvedeli jej meno až po jej smrti v roku 1817.

Milan Buno, knižný publicista

 

Viac info o tomto titule nájdete tu:

 

 

Prečítajte si aj:

Nový román Tak trochu ženatý od Adriany Macháčovej o hľadaní pravej lásky

Nový román Tak trochu ženatý od Adriany Macháčovej o hľadaní pravej lásky

Moji priatelia od Fredrika Backmana: Príbeh, v ktorom je priateľstvo povýšené na rodinu

Moji priatelia od Fredrika Backmana: Príbeh, v ktorom je priateľstvo povýšené na rodinu

Severský triler Zrkadlový muž: Ďalší napínavý príbeh od Larsa Keplera s kvalitne vystavanou zápletkou

Severský triler Zrkadlový muž: Ďalší napínavý príbeh od Larsa Keplera s kvalitne vystavanou zápletkou

RECENZIA: Nikola Kucharská – Ako to funguje? Knihy

RECENZIA: Nikola Kucharská – Ako to funguje? Knihy

Legendárny Rolling Stones oslavuje 60 rokov. Toto je ich príbeh

Legendárny Rolling Stones oslavuje 60 rokov. Toto je ich príbeh

No results found.

Nájdete ma aj na:

Práve čítam:

Výber z novembrových noviniek:

★ M Ries - 7 vianočných listov
★ J. Caplin - Vianoce v Londýne
★ L. Gilmore - Pekáreň sladkých medovníčkov
★ T.L. Swan - Pán Spencer
★ D. Silva - Výkupné
★ F. McFadden - Rozvod
★ S. Fitzek - Sused
★ A. Huang - Twisted Lies: Zdanlivé klamstvá
★ A. Rimová - Navždy
★ R. Rune - Tri splnené priania
★ L. Sasková - Pozostalá
★ V. Neuer - Vražedná chamtivosť
★ B. Minier - Praskliny
★ S. Puhak - Krvavá grófka
★ J. Islington - Sila menšiny
★ V. Šebová - Stridžie dni
★ K. Gillerová - Niekto blízko mňa
★ Ch. Walsh - Vysloboď 6
★ S. Bystričanová - Chlieb pre dvoch
★ G. Hunter - Jediná dobrá vec
★ A.J. Wilding - Nesľubuj a neklam
★ K. Follett - Kavky
★ V. Latronico - Dokonalí
★ Ch. Carter - Pozorovateľ smrti
★ T. Hunter - Okamžité vylúčenie
★ M. Haig - Polnočný vlak
★ A. Levi - Theo z Goldenu
★ H. Jackson - Prvá vražda dobrého dievčaťa
★ C. Hoover - Zranené srdce
★ Y. Sigurdardóttir - Hriešnici
★ L. Berry - Dokonalé dieťa
★ D. Sacerdoti - Toskánsky prísľub
★ L. Score - Chyby, ktoré sa mali stať
★ J.D. Pennington - Othellov klub
★ A. Mornštajnová - Čas ôs
★ W. Hellmund - Naše temné zaklínadlá
★ N. Abgarian - Sofia sa vracia domov
★ M. Atwood - Mačacie oko
★ W. Kent Krueger - Nežná krajina
★ S. Kurtzman - Stratená pekárka z Viedne
★ M. Kajanto - Zimné mesto svetiel
★ B. Gero - Vraždy v Jeruzaleme
★ M. O. Sobczak - Červená
★ Jo Thomas - Vianoce v vôňou čokolády
★ B. Burden - Cudzinci