Ann Liang je mladá čínsko-austrálska spisovateľka, ktorá má na svojom konte viacero úspešných young adult románov. Jedným z nich je aj kniha Tentoraz je to skutočné, v ktorej vykresľuje následky fiktívneho partnerského vzťahu dvoch mladých ľudí. Môže sa vysnívaný vzťah stať skutočnosťou?
Sedemnásťročná Eliza si už od útleho veku musí zvykať na „kočovný život“. Kvôli maminej práci sa ako rodina často sťahujú a ona je nútená všade začínať od nuly. Zapadnúť do školského kolektívu však nie je vždy úplne jednoduché. Najnovšie sa po pár rokoch prežitých v zámorí usadia v Pekingu. Eliza sa cíti sama a má problémy s nadviazaním bližších priateľských vzťahov.
Všetko sa zmení, keď sa jej školská esej o romantickej láske nečakane stane virálnou. Ľudia ju začnú spoznávať, obdivovať a každý očakáva, že im predstaví svojho dokonalého pána tajomného. Má to však háčik. Žiadny neexistuje, pretože si esej úplne vymyslela. V snahe zachrániť čo sa dá, uzavrie dohodu s príťažlivým hercom Cazom a sľúbi mu pomoc s prihláškami na vysokú školu, ak sa bude vydávať za jej priateľa. To, čo si však starostlivo naplánovala, sa pomaly začína rúcať ako domček z karát.
„Nádej je hrozná vec. Je ako zlozvyk, ktorého sa neviete zbaviť, ako túlavý pes, ktorý stále chodieva k vašim dverám a hľadá zvyšky, aj keď mu nemáte čo dať. Vždy keď si myslíte, že ste sa tej nádeje konečne zbavili, znova sa k vám vkradne. Premkne vás. Prilepí sa na vás.“ (str. 247)
Milý romantický príbeh
Po tejto knihe som sa rozhodla siahnuť z viacerých dôvodov. Nechala som sa zlákať výraznou farebnou obálkou, ktorá sľubovala milý romantický príbeh, no zároveň som bola zvedavá na autorkino spracovanie témy vymysleného vzťahu. Už samotná anotácia mi nahovárala, že vďaka tomuto námetu nebude núdza o úsmevné situácie. Napokon, prebal hlása, že príbeh by sa mohol páčiť fanúšikom kníh od Meg Cabot či Jenny Han.
Toto odporúčanie ma oslovilo, pretože s tvorbou oboch autoriek mám, hoci už dosť dávnu, skúsenosť. Ako tínedžerka som nedala dopustiť na Cabotovej sériu Denník princeznej, a v neskoršom veku som sa dostala aj k sérii Všetkým chalanom… od Jenny Han. Po dočítaní príbehu od Ann Liang musím súhlasiť s tým, že všetky autorky spája príjemný, nenútený a jednoduchý štýl písania.
V prípade románu Tentoraz je to skutočné sa zoznámime s hlavnými hrdinami, ktorí sú navonok odlišní. Kým on berie veci so stoickým nadhľadom a pôsobí tak, že s ľahkosťou pierka si pláva životom, ona všetko príliš analyzuje a prežíva. Keďže nemá žiadne dovtedajšie vzťahové skúsenosti, ich vzájomné spojenie ju núti zvykať si na nové pocity a situácie. Aj tu však platí, že zdanie môže klamať a Eliza začína objavovať aj inú Cazovu stránku, ktorú pred svojím okolím dokonale maskuje.
Pobaví aj poučí
Autorka nič neunáhlila a dopriala postavám dostatok času na ich vzájomné spoznávanie. Dvaja mladí ľudia, pochádzajúci z iných svetov, sa postupne zbližujú a odkrývajú svoje vnútorné radosti či trápenia. Hoci námet neprináša v podstate nič nové, príbeh dokáže nielen pobaviť, ale aj pripomenúť myšlienky, pri ktorých sa oplatí pristaviť.
„Viem, že prístup „som silný a nezávislý a nikoho nepotrebujem“ je teraz populárny, no pravda je, že ľudí potrebujeme. Potrebujeme tých, ktorí sa s nami smejú a plačú a vďaka ktorým sú zlé dni znesiteľnejšie a dobré dni ešte lepšie. Tých, ktorí si budú pamätať to, na čo my zabudneme, a vypočujú si nás, aj keď nám nebudú úplne rozumieť. Tých, ktorí rovnako potrebujú nás. Vôbec to nesúvisí so silou, no veľmi to súvisí s tým, že sme jednoducho ľudia.“ (str. 134)
Súhlasím s postrehom niektorých čitateľov, že dynamike a osvieženiu deja by prospelo, keby autorka ponúkla aj pohľad do Cazovej hlavy. Určite by bolo zaujímavé sledovať, aké emócie zažíval pri jednotlivých (nie vždy príjemných) situáciách, čo sa odohrávalo v jeho vnútri, keď to celé obom začalo postupne prerastať cez hlavu a uvedomili si, že už niet cesty späť.
Romantickú komédiu Tentoraz je to skutočné odporúčam tým, ktorí majú chuť siahnuť po roztomilej oddychovke so sympatickými hlavnými hrdinami. Autorka má prístupný štýl písania, a hoci miestami naozaj cítiť, že príbeh je primárne určený pre mladších čitateľov, aj vekovej kategórii mimo skupiny young adult dokáže ponúknuť kvalitný únik z reality.
Za poskytnutie recenzného výtlačku ďakujem vydavateľstvu
VYDAVATEĽSTVO: Grada (Metafora)
ORIGINÁLNY NÁZOV: This Time It’s Real
PREKLAD: Andrea Vargovčíková
ROK VYDANIA: 2024
ŽÁNER: Román / Young Adult
POČET STRÁN: 280
VÄZBA: brožovaná
