RECENZIA: Clare Marchant – Kartografova dcéra

od | 18. júna 2025 | Recenzie

Kartografova dcéra od americkej autorky Clare Marchant je historickým románom inšpirovaným skutočnými udalosťami. Vydajte sa spolu s dvomi silnými ženskými hrdinkami do prostredia Holandska či Londýna, a spoznajte (nielen) tajomstvo vzniku vzácnych máp.


Robyn sa ani po siedmich rokoch nedokáže vyrovnať so stratou milovaného manžela Natea, ktorý zmizol v morských vlnách. Hlučný a aktívny londýnsky život sa rozhodne vymeniť za pokoj rodného mestečka Hay-on-Wye, kde pomáha svojmu otcovi v malom antikvariáte plnom starodávnych a moderných máp, atlasov či glóbusov. Keď objavia nevšednú mapu, Robyn sa okamžite púšťa do odhaľovania jej pôvodu.

Protestantka Freida uteká v 16. storočí pred náboženským prenasledovaním z Holandska do Londýna. Tam, ako vychýrená kartografka, začína nový život a užíva si gravírovanie máp vo svojej vlastnej dielni. Jej relatívny pokoj naruší žiadosť kráľovnej Alžbety, aby vytvorila detailnú mapu pre slávneho moreplavca. Tým sa však spúšťa kolotoč nebezpečenstiev, ktoré už nikdy nechcela zažiť. Dokáže pred zlobou Španielov ochrániť nielen seba, ale aj vlastnú rodinu?

„Ocitla sa v rovnakom nebezpečenstve ako predtým. Je znova na samom začiatku – vydaná na milosť a nemilosť mužov kráľa Filipa. Ako prelomiť tento začarovaný kruh? Alebo je odsúdená uviaznuť v ňom navždy? Až kým ju neoberú o všetko?“ (str. 185)

Kartografova dcéra vás prenesie do éry Tudorovcov. (Zdroj: precitane.sk)

História aj súčasnosť

Po historickom románe siaham skutočne len málokedy, no priznávam, že Kartografova dcéra ma zvábila svojou nádhernou obálkou. Keď som si potom prečítala úryvok, do ktorého som sa ihneď ponorila, rozhodla som sa vyjsť zo svojej komfortnej zóny a opäť dať šancu aj tomuto žánru.

Hneď v úvode na vás čaká emočne silný prológ, ktorý motivuje do čítania a vyvoláva zvedavosť. Autorka je vyštudovaná historička, čo v tejto knihe určite cítiť. Píše pútavo a historické obdobie približuje tak, že som mala neraz pocit, akoby som sa do danej éry preniesla nielen vo svojej hlave, ale aj fyzicky.

V knihe sa prelína prítomnosť s minulosťou, a prostredníctvom striedavého rozprávania máte možnosť bližšie spoznať životy dvoch ženských postáv.

„Freida v sebe našla odvahu a stala sa z nej silná žena, dostala významnú zákazku v dobe, keď si žena musela vybojovať akékoľvek uznanie. Bola inšpiráciou aj teraz po takmer štyristopäťdesiatich rokoch; jej sila pomáhala Robyn pochopiť, že dokáže urobiť niečo, o čom si roky myslela, že to nezvládne.“ (str. 243)

Freida vás zavedie do éry Tudorovcov v 16. storočí a priblíži dlhotrvajúce boje medzi španielskymi katolíkmi a protestantskými hugenotmi, ktoré ju ovplyvňovali po celý život. Zároveň spoznáte jej vášeň pre tvorbu detailných máp, dozviete sa viac o ich výrobe v stredoveku a spoznáte ich význam, ktorý bol najmä v danom období často až život zachraňujúci.

Naproti tomu stojí tridsiatnička Robyn, človek dnešnej doby, ktorá tiež bojuje so svojimi démonmi. Jej príbeh je do veľkej miery ovplyvnený činom, ku ktorému sa len ťažko odhodláva, no mohol by ju vnútorne oslobodiť a dodať jej nový impulz.

Silné ženské hrdinky

Práve striedanie týchto dvoch časových rovín je dôvodom viacerých rozporuplných čitateľských reakcií, podľa ktorých je Robynin príbeh len akýmsi doplnkom či rušivým elementom. V mojom prípade zafungovali obe dejové linky, dokázala som sa do nich vžiť, nakoľko každá mala niečo do seba. Najviac vo mne zarezonovalo ich prepojenie a pekná myšlienka, ktorá sa tiahla nielen celou knihou, ale autorka ju zdôraznila najmä v samotnom závere.

Knihu Kartografova dcéra odporúčam milovníkom historických príbehov, ktoré sa sústreďujú na vykreslenie dobovej atmosféry či vnútorných pocitov postáv. Počas čítania si uvedomíte krehkosť života, no pocítite aj silu nezlomnosti a odhodlania.

I napriek krátkym kapitolám dej plynie pomalšie, a aj keď sa o slovo občas prihlási nebezpečenstvo, neočakávajte príliš veľkú drámu či akciu. Ak sa však chcete dozvedieť niečo zo zákulisia tvorby máp a popritom prežívať emócie spolu so silnými ženskými hrdinkami, táto kniha by mohla byť pre vás tou správnou voľbou.

Za poskytnutie recenzného výtlačku ďakujem kníhkupectvu

VYDAVATEĽSTVO: Tatran
ORIGINÁLNY NÁZOV: The Mapmaker’s Daughter
PREKLAD: Zuzana Gáliková
ROK VYDANIA: 2025
ŽÁNER: Historický román
POČET STRÁN: 320
VÄZBA: pevná

Prečítajte si aj:

RECENZIA: Martina Dacková – Dom z ruží

RECENZIA: Martina Dacková – Dom z ruží

RECENZIA: Lucy Foley – Zoznam hostí

RECENZIA: Lucy Foley – Zoznam hostí

RECENZIA: Dominik Dán – Venuša zo zátoky

RECENZIA: Dominik Dán – Venuša zo zátoky

RECENZIA: Vojtech Beniczky – Stvorená objasňovať zločin

RECENZIA: Vojtech Beniczky – Stvorená objasňovať zločin

RECENZIA: Christina Lauren – Falošné medové týždne

RECENZIA: Christina Lauren – Falošné medové týždne

Nájdete ma aj na:

Práve čítam:

Výber z májových noviniek:

★ L. Tomforde - Rewind It Back - Späť na začiatok
★ V. Keeland - Nedorozumenie
★ A. Zavarelli & N. Knight - Rekviem za dušu
★ T. L. Swan - Pokušenie
★ S. Bjork - Bombový atentátnik
★ C. Reilly - Spútaní cťou
★ S. Fitzek - Hororové rande
★ R. Yarros - Pretože ti verím
★ S. Peyton Smith - Dohoda ruží
★ D. Hartig - Ulov svedka
★ T. Köpke - Naše prekliate srdcia
★ S. Cavanagh - Sedem dní
★ M. Balogh - Nikdy nezabudnem
★ M. Nazarová - Takmer vydatá
★ T. Mafi - Pokrútená sláva
★ A. Hopkins - Zvládli sme to, chlapče
★ I. V. Marie - Nesmrteľné následky
★ S. Harant - Svetlonos
★ K. Holt - V mojej knihe nie
★ E. Kadono - Kiki, čarodejnícka doručovateľka
★ O. Pötzsch - Katova dcéra a čierny mních
★ J. Hartmann - Kým srdce bije
★ M. Atwood - Éra dinosaurov
★ U. Parrott - Exmanželka
★ I. D. Yalom - Láska a jej kat
★ Ch. McConaghy - Divoké temné pobrežie
★ E. Shafak - Obloha je pretkaná riekami
★ G. Harvey - Kníhkupectvo v Provence
★ J. Fielding - Jenny Cooperová má tajomstvo
★ Z. Bilavská - Nebezpečená hra
★ Ch. Whitaker - Všetky farby temnoty
★ E. Bähr - Vyvolená – Sny zo zlata
★ S. Montefiore - Toskánska maliarka
★ A. Todd - Posledný úsvit
★ Z. Široká - Jabloňové leto
★ J. Hastings - Čo závet spojil
★ S. Fry - Odysea
★ E. Nesbit - Deti železnice
★ K. M. Moronova - Rana do srdca
★ R. K. Marie - Štokholmský syndróm
★ A. Leebová - Aký krásny obrázok
★ K. Kuschiková - 50 otázok, ktoré vám uľahčia život
★ P. Hlad - Stopom až na koniec sveta
★ K. Hanstein - Milá úzkosť, konečne už sklapni!
★ A. MIller - Povala plná tajomstiev
★ O. Stehlíková - Mojinka