Colleen Hoover, autorka romantickej drámy Končí sa to nami či trileru Verity, v knihe Neľutujem nič opäť ukazuje, prečo je považovaná za jednu z najobľúbenejších súčasných autoriek. Príbeh, v ktorom hrá primárnu úlohu vzťah medzi matkou a dcérou, je plný nefalšovaných emócií, vnútorných bojov, ale aj lásky a priateľstva.
Medzi Morgan a Clarou panuje už roky napätie. Kým na jednej strane stojí opatrná žena, ktorá sa veľmi mladá vzdala všetkého pre svoju rodinu, na druhej strane je tínedžerka, ktorá sníva o nezávislosti a prežíva obdobie prvej lásky.
„Prisahám, že niekedy zabúdam, kým som bola alebo čo som milovala, kým som otehotnela s Clarou. Akoby som sa v deň, keď som zistila, že som tehotná, stala niekým iným. Možno sa to stáva, keď sa stanete matkou. Už sa nesústredíte len na seba. Váš život sa začne točiť okolo toho krásneho malého človiečika, ktorého ste stvorili.“
Keď im do života zasiahne tragická nehoda, priepasť medzi nimi sa ešte zväčší. Navyše, táto udalosť postupne odkryje temné tajomstvá, s ktorými sa budú musieť vyrovnať.
Boj dvoch životných postojov
Ako je u autorky zvykom, nepôjde o úplne ľahké čítanie. I napriek vážnejším témam má však autorka dar podávať príbehy tak, aby na čitateľa nepôsobili pochmúrne či ťaživo. Využíva jednoduchý a zrozumiteľný jazyk, ktorým sa zároveň často snaží priblížiť aj k mladším čitateľom.
V príbehu sa striedajú dva pohľady – matky a dcéry, čo pomáha lepšie pochopiť ich konanie či vnútorné prežívanie. Obe predstavujú silné ženské hrdinky, ktoré sa neraz dostanú do vzájomného konfliktu pre rozdielne životné postoje. Preto si budete viackrát klásť otázku, či je materinská a detská láska taká silná, aby prekonala všetky prekážky. V tomto prípade ide predovšetkým o odpustenie, vyrovnávanie sa so stratou a bolestivou pravdou.
Reálne postavy
V knihe Neľutujem nič nájdete citlivý a dojímavý príbeh o zvládaní ťažkých situácií, ktoré skúšajú silu našich vzťahov. Romantika sa spája s rodinnou drámou, pričom autorke sa v konečnom výsledku podarilo vyvážene skombinovať otázky, ktoré sa týkajú tak životov mladistvých, ako aj dospelých. Otvára tému prvej lásky, budovania dôvery, vytvárania predsudkov, no zároveň poukazuje na potrebu hľadania životnej vášne a plnenia si dávnych, ale aj súčasných snov.
Riešenie vzťahových peripetií autorka okorenila aj niekoľkými tajomstvami. Tie prekvapia a ešte viac nahlodajú navonok predstieranú rodinnú harmóniu. To všetko je umocnené reálnymi postavami, ktoré prechádzajú postupnou vnútornou premenou, a čitateľ sa s nimi dokáže ľahko stotožniť.
Článok bol publikovaný v Magazíne o knihách.
Viac o tomto titule nájdete napríklad TU.
VYDAVATEĽSTVO: Pandora
ORIGINÁLNY NÁZOV: Regretting You
PREKLAD: Lenka Martinková
ROK VYDANIA: 2025
ŽÁNER: Román / Young Adult / New Adult
POČET STRÁN: 352
VÄZBA: pevná
