RECENZIA: Miroslava Kolajová – 175 dní v cudzine

by | 6. augusta 2026 | Recenzie

Kniha 175 dní v cudzine od Miroslavy Kolajovej vychádza zo skutočných udalostí a nečíta sa vôbec ľahko. Má silný emocionálny náboj a otvára viaceré ťažšie témy, no predovšetkým sa venuje manipulácii a násiliu (psychickému aj fyzickému).


Mladá Alex Marková sa už po tretíkrát vracia do hotela na grécky ostrov, kde sa chystá stráviť ďalšiu pracovnú sezónu. Je plná elánu a túžby po dobrodružstve. Netuší, že toto leto obráti jej život naruby a prinesie traumu, ktorá ju poznačí na celý život. To, čo malo byť obdobím plným nových zážitkov, sa totiž postupne mení na boj o osobnú slobodu a zachovanie ľudskej dôstojnosti.

„Aj keď ma to poznačilo, zničilo ma to len dočasne. Nezmenilo ma to.“ (str. 233)

Prečo práve ja?

Táto kniha sa ku mne dostala úplnou náhodou, keď ma oslovila samotná autorka, či by som si ju nechcela prečítať. Keďže rada dávam priestor novým slovenským autorom a zaujala ma aj téma príbehu, rozhodla som sa po ňom siahnuť.

Kníh s podobným námetom – ako niekto odišiel na istý čas do cudziny, aby si privyrobil, no nakoniec tam zažil niečo hrozné – som už pár prečítala. Vždy je to o to silnejšie, keď ide o skutočný príbeh. Nemôžem inak, ako pred autorkou sňať pomyselný klobúk za to, že to celé, čo sa jej stalo, dokázala dať na papier a podeliť sa o svoj ťažký príbeh s čitateľmi. I napriek istým výhradám ma kniha zasiahla a neľutujem, že som jej dala šancu.

Autorka na zadnej strane knihy upozorňuje, že nie je vhodná pre čitateľov mladších ako 18 rokov. S týmto vekovým ohraničením ja určite súhlasím. V príbehu sa vyskytujú aj pekné momenty, no zároveň je tu aj niekoľko explicitných násilných scén. Z Nika, muža, ktorému Alex spočiatku dôveruje, sa stáva tyran. Kontrola a psychický nátlak sú u neho takmer na dennom poriadku. No prečo sa zameral práve na ňu? Prečo to musí zažívať práve ona? Aj to sú otázky, ktoré si neraz kladie.

„To, čo sa tu teraz stalo, si necháš pre seba. Bude to naše malé tajomstvo.“ (str. 120)

175 dní v cudzine od Miroslavy Kolajovej vychádza zo skutočných udalostí. (Zdroj: precitane.sk)

Rýchle čítanie

Alex je po celý čas vystavená pocitom neistoty, bezmocnosti, ale aj hnevu, ktorý postupne prerastá do krehkej odvahy postaviť sa za seba. Myslím, že pre čitateľov bude jej správanie veľakrát nepochopiteľné, naivné a príliš dôverčivé. Treba mať však na pamäti, že išlo o mladé dievča, milé a ochotné, ktoré sa v snahe dať ľuďom druhú šancu poriadne popálilo.

V tomto príbehu mi bola sympatická najmä jedna vec – konečne sa našli ľudia, ktorí si pred situáciou nezakrývali oči. Postavili sa k nej čelom a neignorovali ani najmenšie náznaky toho, že je niekomu ubližované. Či už to boli priatelia, manažment, alebo riaditeľ hotela, v ktorom Alex pracovala.

Príbeh je písaný jednoduchým a prístupným štýlom, preto knihu prečítate veľmi rýchlo, možno aj na jedno posedenie. Aj keď som po celý čas cítila, že ide o prvotinu, skôr ma mrzelo množstvo chýb v texte, ktoré ma pri čítaní rušili. Verím, že autorka si pri ďalšej knihe, ktorú už pripravuje pod názvom Posledná šanca nestačila, dá na to väčší pozor a zainvestuje do kvalitnejšej korektúry.

Kniha 175 dní v cudzine nie je len príbehom mladej ženy, ktorá sa rozhodla na určitý čas osamostatniť prostredníctvom pobytu v zahraničí. Je tiež pripomienkou toho, prečo je potrebné rozpoznať manipuláciu už v jej zárodku, a zároveň upozorňuje na dôležitosť pomoci či podpory zo strany okolia. Autorka ukazuje, že aj napriek traumatickým udalostiam, ktoré prežila, ju nikdy neopustila vnútorná sila a odhodlanie začať odznova.

Za poskytnutie recenzného výtlačku ďakujem autorke.

Jej tvorbu môžete sledovať na Instagrame.

VYDAVATEĽSTVO: Vydavateľstvo FAB Co.
ROK VYDANIA: 2025
ŽÁNER: Skutočný príbeh / Román
POČET STRÁN: 245
VÄZBA: brožovaná

Prečítajte si aj:

RECENZIA: Lisa Jewell – Never jej ani slovo

RECENZIA: Lisa Jewell – Never jej ani slovo

RECENZIA: Kristína Ježovičová – Milenkine prsia

RECENZIA: Kristína Ježovičová – Milenkine prsia

RECENZIA: Donna Ashcroft – Vianoce na škótskom hrade

RECENZIA: Donna Ashcroft – Vianoce na škótskom hrade

RECENZIA: Vincent Kliesch & Sebastian Fitzek – Auris

RECENZIA: Vincent Kliesch & Sebastian Fitzek – Auris

RECENZIA: František Kozmon – Červ

RECENZIA: František Kozmon – Červ

No results found.

Nájdete ma aj na:

Práve čítam:

Výber z augustových noviniek:

★ C. Reilly - Spútaní povinnosťou
★ H. Gudenkauf - Dokonalí hostitelia
★ B. Bernátová - Špina
★ I. Xander - Muž roka
★ M. Uceda - Majster cukru
★ H. Kang - Hodiny gréčtiny
★ A. Elston - Anatómia alibi
★ S. Hewitt - Nebo, otvor sa
★ A. Christie - Cestujúci do Frankfurtu
★ F. Backman - Moji priatelia
★ E. Henry - Úžasne krásny život
★ S. Damoff - Naše svetlé roky
★ G. Faye - Jakaranda
★ S. Jo Gazan - Let lastovičky
★ N. Lagioia - Mesto živých
★ K. Parsi - Zmluva s diabolským šéfom
★ J. E. Malpas - Enigma
★ J. Redland - Nový domov v Hedgehog Hollow
★ S. Cate - Neviniatko
★ O. Vuong - Cisár radosti
★ D. Viktória - V náručí odvahy
★ T. L. Swan - Zvádzanie
★ A. Mara - Kam si sa schovala
★ S. Jäger - A svet sa aj tak točí ďalej
★ B. McDonald - Výstup z tieňa
★ M. Lunde - Kráľovná hromu